Expositor's Bible: The Book of Ecclesiastes With A New Translation by Samuel Cox

BIBLES > Other Translations > Reference

Description

by Samuel Cox

PREFACE.

The Lectures on which this book is founded were delivered five-and-twenty years ago, and were published in A.D. 1867. For more than twenty years the book has been out of print, a large first edition having been speedily sold out. No other edition was issued owing to the fact that my publisher soon passed into another profession. I have often been asked to reprint it, but have always felt that, before reprinting, I must rewrite it. Till of late, however, I could not command leisure for the task. But when, at the commencement of this year, the Editor of The Expositor's Bible did me the honour to ask permission to reprint it, that he might include it in this excellent series, I had leisure at command, and cheerfully devoted it to the revision of my work. Among the more recent commentaries I have read with this purpose in view, those which I have found most helpful and suggestive were that of Delitzsch, that by Dr. Wright, that of Dean Plumptre, and the fine fragment contributed to The Expositor by Dr. Perowne, the Dean of Peterborough. In the preface to the former edition I dwelt on my indebtedness to the commentary of Dr. Ginsburg, published in A.D. 1861. In my judgment it still remains by far the best, the most thorough and the most sound. It has but one serious defect; it is addressed to scholars, and so abounds in learning and erudition that it can never come into popular use. Indeed even now, although during the last twenty years there has been an immense advance in the study and exposition of Holy Writ, and many able and learned men have devoted themselves to the service of the general public, I know of no commentary on this Scripture which really meets the wants of the unlettered. I cannot but hope, therefore, that the Quest of the Chief Good may still serve a useful purpose, and that, in its revised form, it may be found helpful to those who most need help.

In rewriting the book I have retained as much as I could of its earlier form, lest the vivacity of a first exposition of the Scripture should be lost. And, indeed, the alterations I have had to make are but slight for the most part, though I have in many places altered, and, I hope, amended both the translation and the commentary: but there are one or two additions—they will be found on pages 20-26, and, again, in certain modifications of the exposition of Chapter XII., verses 9-12, on pages 279-305; dealing mainly with the structure of Ecclesiastes—which may, I trust, be found useful not to the general reader alone. Since the original edition appeared I have had to study the Book of Job, most of the Psalms, many of the Prophetical writings, and some of the Proverbs; and it was inevitable that in the course of these pleasant studies I should arrive at clearer and more definite conceptions on the structure of Hebrew poetry. These I now place at the service of my readers, and submit to the judgment of scholars and critics.

Read More or Buy it Now!



 

Posted in: Bibles